Worldsteel Short Range Outlook Ottubru 2022

Il-World Steel Association (worldsteel) illum ħarġet aġġornament tal-Short Range Outlook (SRO) tagħha għat-2022 u l-2023. worldsteel tbassar li d-domanda għall-azzar se jonqos b'2.3 fil-mija fl-2022 biex tilħaq 1,796.7 Mt wara li żdiedet b' 2.8 fil-mija fl-2021. Fl-2023 id-domanda għall-azzar se tara rkupru ta '1.0 fil-mija biex tilħaq 1,814.7 Mt. It-tbassir attwali jirrappreżenta reviżjoni 'l isfel fuq it-tbassir ta' qabel, li jirrifletti r-riperkussjoni ta 'inflazzjoni għolja persistenti u rati ta' imgħax li qed jogħlew globalment. L-inflazzjoni għolja, l-issikkar monetarju, u t-tnaqqis taċ-Ċina kkontribwew għal 2022 diffiċli, iżda d-domanda għall-infrastruttura hija mistennija li tneħħi xi ftit id-domanda tal-azzar tal-2023.

F'kumment dwar il-prospetti, is-Sur Máximo Vedoya, CEO ta' Ternium, u Chairman tal-Kumitat Ekonomiku worldsteel, qal, "l-ekonomija globali hija affettwata minn inflazzjoni persistenti, issikkar monetarju tal-Istati Uniti, deċelerazzjoni ekonomika taċ-Ċina, u l-konsegwenzi tal-invażjoni tar-Russja tal-Ukrajna. . Prezzijiet għoljin tal-enerġija, rati tal-imgħax li qed jogħlew, u tnaqqis fil-fiduċja wasslu għal tnaqqis fl-attivitajiet tas-setturi tal-użu tal-azzar. Bħala riżultat, it-tbassir attwali tagħna għat-tkabbir tad-domanda globali tal-azzar ġie rivedut 'l isfel meta mqabbel ma' dak preċedenti. Il-prospett għall-2023 jiddependi fuq l-impatt tal-politiki monetarji aktar stretti u l-abbiltà tal-banek ċentrali li jankraw l-aspettattivi tal-inflazzjoni. B'mod partikolari l-prospetti tal-UE huma soġġetti għal aktar riskju negattiv minħabba l-inflazzjoni għolja u l-kriżi tal-enerġija li ġew aggravati mill-gwerra bejn ir-Russja u l-Ukrajna."

Ġenerali

L-ambjent ekonomiku globali ddeterjora b'mod sinifikanti fl-2022 hekk kif ir-riskju tal-inflazzjoni mmaterjalizza bis-sħiħ flimkien ma' riħ ieħor kbir kontra, jiġifieri l-gwerra bejn ir-Russja u l-Ukrajna u l-illokkjar taċ-Ċina. Il-gwerra bejn ir-Russja u l-Ukrajna aggravat il-pressjoni inflazzjonarja li nqabdet mill-iżbilanċi fil-provvista u d-domanda ta’ wara l-illokkjar hekk kif il-gwerra sfratfet il-provvisti tal-enerġija u tal-ikel u intervjeniet bin-normalizzazzjoni tal-ktajjen tal-provvista. B'mod partikolari fl-Ewropa, fejn id-dipendenza fuq il-provvista tal-gass Russa hija għolja, l-attivitajiet ekonomiċi, kif ukoll il-fiduċja, huma affettwati ħafna mill-kriżi tal-enerġija.

Iż-żidiet aggressivi tar-rati tal-imgħax tal-Fed u d-dollaru Amerikan b'saħħtu qed imexxu r-riskji ta 'reċessjoni fl-Istati Uniti u se jkollhom effett tmewwiġ għall-bqija tad-dinja permezz ta' ħruġ ta 'kapital fl-ekonomiji emerġenti, u jżidu l-istress finanzjarju ta' pajjiżi dejn u konsumaturi. Rati ta 'imgħax li qed jogħlew u inflazzjoni għolja se jaffettwaw l-investiment u l-infiq tal-konsumatur, u se jweġġgħu setturi intensivi fl-azzar bħall-kostruzzjoni, makkinarju, u oġġetti li jdumu għall-konsumatur.

Il-problemi tal-katina tal-provvista naqsu xi ftit fl-2022, iżda komplew jillimitaw l-attivitajiet tal-produzzjoni hekk kif tfaċċaw tfixkil ġdid. Jekk wieħed jassumi li l-gwerra mhux se tispiċċa dalwaqt u ċ-Ċina tkompli żżomm il-politika stretta tagħha ta 'trażżin tal-COVID għalissa, il-konġestjonijiet fil-provvista mhux se jinħall kompletament, minkejja d-domanda li qed tonqos.

L-inċertezza għadha elevata għall-ekonomija globali u l-bilanċ tar-riskji huwa fil-biċċa l-kbira mxekkel lejn l-isfel. Fost dawn hemm l-effett tal-issikkar monetarju, il-kontinwazzjoni tal-inflazzjoni, id-direzzjoni tal-ekonomija Ċiniża u l-politika tagħha dwar il-COVID, il-kriżi potenzjali tal-provvista tal-gass fl-Ewropa, u l-aggravar tal-gwerra Russa-Ukrajna b'konsegwenzi mhux mistennija.

Iċ-Ċina

L-irkupru tad-domanda tal-azzar Ċiniż lejn l-aħħar tal-2021 inqaleb fit-tieni kwart tal-2022 hekk kif lockdowns ripetuti tal-COVID wasslu għal tkessiħ drastiku tal-ekonomija Ċiniża. Il-waqgħa fis-suq tal-proprjetà kompliet aktar profonda, bl-investiment fil-proprjetà immobbli naqas għall-agħar fi 30 sena. L-indikaturi ewlenin kollha tas-suq tal-proprjetà huma f'territorju negattiv, bl-ispazju tal-art taħt kostruzzjoni jikkuntratta għall-ewwel darba fl-istorja moderna tiegħu. Minkejja l-isforzi tal-gvern biex jagħti spinta lis-suq tal-proprjetà, mhux mistenni tibdil kbir peress li l-fiduċja tax-xerrejja għadha dgħajfa minħabba miżuri stretti tal-COVID u fallimenti tal-iżviluppaturi. L-investiment fl-infrastruttura qed jirkupra minħabba miżuri tal-gvern, u se jipprovdi xi appoġġ għad-domanda tal-azzar lejn l-aħħar tal-2022 u l-2023. Madankollu, sakemm is-settur tal-proprjetà immobbli jibqa 'depressi, se jkun diffiċli li d-domanda tal-azzar tirkupra b'mod sinifikanti.

Id-domanda għall-azzar fiċ-Ċina naqset b'6.6 fil-mija fl-ewwel tmien xhur ta' 2022. Għas-sena kollha, id-domanda tal-azzar x'aktarx li tonqos b'4.0 fil-mija bl-effett bażi baxx tat-tieni nofs tal-2022. Fl-2023, proġetti infrastrutturali ġodda u rkupru ħafif fis-suq tal-proprjetà jistgħu jipprevjenu aktar kontrazzjoni tad-domanda tal-azzar. Id-domanda għall-azzar fl-2023 hija mistennija li tibqa' fissa taħt is-suppożizzjoni li għandhom jiġu introdotti miżuri ġodda ta' stimolu żgħar u miżuri ta' illokkjar se jitneħħew fil-biċċa l-kbira fl-aħħar parti tal-2022. Jeżistu riskji negattivi sinifikanti jekk dawn is-suppożizzjonijiet ma jintlaħqux. L-ekonomija globali li qed tonqos toħloq aktar riskju ta 'tnaqqis għaċ-Ċina.

Ekonomiji avvanzati

L-irkupru tad-domanda għall-azzar fl-ekonomiji żviluppati ra daqqa ta’ ħarta kbira fl-2022 minħabba inflazzjoni sostnuta u konġestjoni dejjiema min-naħa tal-provvista. Il-gwerra fl-Ukrajna pprovdiet aktar spinta lill-kwistjonijiet dwar l-inflazzjoni u l-katina tal-provvista. B'mod partikolari, l-UE qed tiffaċċja kundizzjonijiet ekonomiċi koroh b'inflazzjoni għolja u l-kriżi tal-enerġija. Is-sentiment qed jonqos u l-attivitajiet industrijali qed jiksħu drastikament lejn tnaqqis hekk kif il-prezzijiet għoljin tal-enerġija qed jisfurzaw l-għeluq tal-fabbriki.

Id-domanda għall-azzar fl-UE hija mistennija li tikkuntratta bi 3.5 fil-mija fl-2022. B'titjib immedjat fis-sitwazzjoni tal-provvista tal-gass mhux fil-vista, id-domanda għall-azzar fl-UE se tkompli tonqos fl-2023 b'riskju ta 'tnaqqis sinifikanti f'każ ta' temp xitwa ħarxa jew aktar tfixkil fil-provvisti tal-enerġija. Ir-riskji finanzjarji li jirriżultaw minn djun pubbliċi għoljin u tkabbir bil-mod fiċ-Ċina joħolqu aktar riskji negattivi għall-UE. Hemm ukoll konsegwenzi fit-tul possibbli għall-istruttura tal-ekonomija u għalhekk id-domanda tal-azzar jekk ir-restrizzjonijiet ekonomiċi jkomplu fil-livell attwali. Min-naħa l-oħra, jekk il-gwerra bejn ir-Russja u l-Ukrajna tispiċċa aktar kmieni milli mistenni, hemm potenzjal ta’ rasu.

L-irkupru sostnut u qawwi tal-ekonomija tal-Istati Uniti mix-xokk pandemiku qed jintemm hekk kif il-Fed ssegwi żidiet aggressivi fl-imgħax biex trażżan l-inflazzjoni. L-attivitajiet tal-manifattura huma mistennija li jiksħu drastikament grazzi għall-ambjent ekonomiku dgħajjef, dollaru b’saħħtu u ċaqliq tal-infiq minn oġġetti għal servizzi. Madankollu, is-settur tal-karozzi huwa mistenni li jżomm il-momentum pożittiv fuq wara tad-domanda mressqa u t-tnaqqis tar-restrizzjonijiet tal-katina tal-provvista. Is-settur tal-kostruzzjoni se jissielet minħabba t-tnaqqis tal-isplużjoni tad-djar u l-irkupru mdewwem tas-settur mhux residenzjali minħabba żieda fl-ispiża tal-materjali u rati ta 'imgħax għoljin. Il-Liġi tal-Infrastruttura l-ġdida madankollu se tagħti spinta qawwija lill-investiment fl-infrastruttura, u l-investiment li qed jiżdied fis-settur tal-enerġija se jappoġġja t-tkabbir fid-domanda għall-azzar minkejja ekonomija li qed tiddgħajjef. B'mod ġenerali, id-domanda tal-azzar tal-Istati Uniti mhix mistennija li tinbidel f'kontrazzjoni.

L-irkupru tad-domanda għall-azzar fil-Ġappun iddgħajjef hekk kif iż-żieda fl-ispiża tal-materjali u n-nuqqas ta 'ħaddiema wasslu għal dewmien fil-kostruzzjoni. Madankollu, bl-appoġġ tas-setturi tal-kostruzzjoni u tal-makkinarju mhux residenzjali, id-domanda tal-azzar se tkompli bl-irkupru moderat tagħha fl-2022. It-tkabbir fl-industrija tal-karozzi bit-tnaqqis tar-restrizzjonijiet tal-katina tal-provvista se jippermetti irkupru kontinwu tad-domanda tal-azzar fl-2023.

Il-prospetti tad-domanda għall-azzar għall-Korea t'Isfel marret għall-agħar u mistennija jonqsu fl-2022 minħabba l-investiment u l-kostruzzjoni tal-faċilità tal-kuntrattar. L-irkupru fl-2023 se jkun immexxi minn tnaqqis tal-konġestjonijiet tal-katina tal-provvista tal-karozzi u prospetti mtejba għall-kunsinni u l-kostruzzjoni tal-bastimenti. Madankollu, l-irkupru tal-manifattura se jkun limitat minħabba l-ekonomija globali dgħajfa.

Kemm il-Ġappun kif ukoll il-Korea jiffaċċjaw riskji negattivi mill-perspettiva ekonomika globali li qed tmur għall-agħar peress li s-setturi tagħhom li jużaw l-azzar għandhom espożizzjoni għolja għall-esportazzjonijiet.

Id-domanda għall-azzar fid-dinja żviluppata se tonqos b'1.7 fil-mija u tirkupra bi 0.2 fil-mija fl-2022 u fl-2023 rispettivament, wara li tirkupra b'16.4 fil-mija fl-2021 mit-tnaqqis pandemiku ta' 12.3 fil-mija.

Ekonomiji li qed jiżviluppaw minbarra ċ-Ċina

Ħafna ekonomiji li qed jiżviluppaw, speċjalment dawk li jimportaw l-enerġija, qed jesperjenzaw inflazzjoni aktar akuta u ċikli ta’ ssikkar monetarju li bdew qabel l-ekonomiji żviluppati. Is-settur tal-kostruzzjoni huwa affettwat minn inflazzjoni għolja, jew direttament permezz ta 'rati ta' imgħax għoljin u spejjeż ta 'materjali, jew spazju mnaqqas tal-baġit tal-gvern għal proġetti ta' infrastruttura minħabba infiq fuq miżuri ta 'ħelsien mill-inflazzjoni.

Xorta waħda, l-ekonomiji Ażjatiċi li qed jiżviluppaw li qed jikbru malajr bħall-Indja u l-ASEAN se jżommu tkabbir għoli, appoġġjat mis-saħħa strutturali tal-ekonomija domestika.

Minkejja r-riħ globali globali, id-domanda tal-azzar tal-Indja se turi tkabbir għoli fuq wara ta 'konsum urban qawwi u nfiq tal-infrastruttura, li se jmexxi wkoll id-domanda għal oġġetti kapitali u karozzi fost affarijiet oħra.

Fir-reġjun tal-ASEAN, id-domanda tal-azzar rat bidu bil-mod tal-irkupru mill-pandemija, bl-irkupru tal-kostruzzjoni għadu lura. Madankollu, fl-2022, id-domanda tal-azzar tar-reġjun ilha turi tkabbir qawwi hekk kif il-gvernijiet qed jimbuttaw għal proġetti infrastrutturali. Tkabbir partikolarment qawwi fid-domanda għall-azzar huwa previst fil-Malasja u l-Filippini.

Min-naħa l-oħra, il-pajjiżi fl-Amerika t'Isfel u Ċentrali se jaraw tnaqqis kbir fid-domanda għall-azzar hekk kif ir-reġjun jiffaċċja sfidi minn ambjent ta 'inflazzjoni għolja. Minbarra inflazzjoni għolja u żieda fir-rati tal-imgħax domestikament, issikkar monetarju tal-Istati Uniti se jpoġġi pressjoni addizzjonali fuq is-swieq finanzjarji. Wara rebound eċċezzjonali fl-2021, id-domanda għall-azzar f'ħafna pajjiżi tal-Amerika t'Isfel u Ċentrali se tara kontrazzjoni fl-2022, b'destocking sinifikanti u tnaqqis fil-kostruzzjoni.

Fir-reġjun MENA, id-domanda għall-azzar għadha reżiljenti minħabba l-pajjiżi li jesportaw iż-żejt li jibbenefikaw minn prezzijiet għoljin taż-żejt u proġetti ta’ mega-infrastruttura fl-Eġittu. Madankollu, il-prezzijiet għoljin taż-żejt ma wasslux għal żieda kbira fi proġetti ta’ kostruzzjoni ġodda fil-pajjiżi tal-GCC peress li l-gvernijiet qed jippruvaw jibnu buffers fiskali.

Fit-Turkija, id-deprezzament tal-lira u l-inflazzjoni għolja qed iweġġgħu l-attivitajiet tal-kostruzzjoni tagħha, li jwasslu għal tnaqqis fid-domanda għall-azzar fl-2022 u rebound limitat biss fl-2023.

Minkejja s-sanzjonijiet kbar imposti fuq ir-Russja, id-domanda għall-azzar hija mistennija li jonqos inqas minn dak li kien imbassar fil-bidu tal-gwerra, l-aktar minħabba l-prezzijiet għoljin taż-żejt u l-miżuri ta’ appoġġ tal-gvern fuq il-kostruzzjoni. Madankollu, is-setturi tal-karozzi u tal-makkinarju raw kontrazzjoni profonda minħabba d-dipendenza għolja tagħhom fuq partijiet u komponenti importati. Fl-2023, id-domanda għall-azzar hija mistennija li tara kontrazzjoni aktar profonda hekk kif is-sanzjonijiet isiru aktar gdim maż-żmien. Id-domanda għall-azzar fl-Ukrajna mifnija bil-gwerra naqset aktar minn 50 fil-mija fl-2022, iżda huwa mistenni rkupru parzjali fl-2023 wara attivitajiet ta 'rikostruzzjoni.

Setturi li jużaw l-azzar

Kostruzzjoni

L-irkupru ta’ wara l-illokkjar fl-attività tal-kostruzzjoni kien imfixkel l-ewwel minn konġestjonijiet fil-provvista u mbagħad spejjeż tal-materjali li żdiedu. L-attività globali tal-kostruzzjoni qed tiffaċċja aktar sfidi fis-snin li ġejjin hekk kif ir-rati tal-imgħax jibdew jogħlew f’ħafna reġjuni għall-ewwel darba mill-kriżi finanzjarja globali. Il-prospetti tal-kostruzzjoni residenzjali marret għall-agħar b'mod konsiderevoli minħabba żieda fl-ispejjeż tal-finanzjament, tnaqqis fil-poter tal-akkwist, u kunfidenza dgħajfa. Min-naħa l-oħra, minkejja r-riħ kontra, l-infrastruttura tibqa’ punt qawwi f’ħafna reġjuni, peress li l-gvernijiet qed jiffokaw fuq proġetti infrastrutturali.

Fiċ-Ċina, is-suq tal-proprjetà għadu batut, u mhux mistenni rebound qawwi minħabba l-fiduċja baxxa tax-xerrejja. B'xi miżuri ta 'rilassament fis-suq tal-proprjetà immobbli mistennija, huwa probabbli titjib żgħir fl-2023. L-investiment fl-infrastruttura jista 'jieħu momentum aktar pożittiv peress li l-gvern Ċiniż qed jiddependi fuq l-investiment fl-infrastruttura biex jappoġġja l-ekonomija dgħajfa.

Fl-Istati Uniti, il-Liġi l-ġdida dwar l-Infrastruttura hija mistennija li tagħti spinta lill-investiment fl-infrastruttura b'mod qawwi minkejja l-ambjent ekonomiku ġenerali li qed jiddeterjora. L-isplużjoni fil-kostruzzjoni residenzjali qed tonqos fost l-ispejjeż għoljin tal-kostruzzjoni, ir-rati tal-ipoteki li qed jogħlew u l-prezzijiet tad-djar għoljin. Rati tal-imgħax li qed jogħlew drastikament se jdewmu l-irkupru tas-settur mhux residenzjali.

Fl-UE, l-attivitajiet tal-kostruzzjoni ġeneralment qed jiddgħajfu fost spejjeż għolja tal-materjal, nuqqas ta’ materjali, żieda fir-rati tal-imgħax, u tnaqqis fil-fiduċja. L-Italja min-naħa tagħha rat tkabbir qawwi fil-kostruzzjoni fl-2022 fuq wara tal-inċentivi tal-gvern, iżda l-prospetti futuri huma inċerti.

Fil-Ġappun, proġetti ta 'inġinerija ċivili assoċjati ma' programmi ta 'prevenzjoni ta' diżastri naturali se jappoġġjaw id-domanda tal-azzar tal-kostruzzjoni.

Fl-Indja, spinta qawwija għall-infrastruttura, inklużi toroq u proġetti tal-metro, se tkompli tmexxi d-domanda tal-azzar. L-iżvilupp tal-infrastruttura urbana se jmexxi wkoll l-irkupru tas-settur residenzjali.

Madwar l-ASEAN, il-gvernijiet qed jiffokaw biex jerġgħu jibdew proġetti infrastrutturali mdewma jew imwaqqfa. Xorta waħda, l-issikkar tal-politika monetarja u ż-żieda fl-ispejjeż jistgħu jimminaw it-tkabbir fil-kostruzzjoni residenzjali fir-reġjun.

Il-Messiku qed jiffaċċja rkupru dgħajjef ħafna fil-kostruzzjoni: is-settur mhux mistenni jilħaq livelli ta 'qabel il-pandemija fl-2023. Fil-Brażil, is-settur tal-kostruzzjoni qed jonqos ukoll wara prestazzjoni qawwija fl-ewwel nofs tal-2022.

Fil-pajjiżi tal-GCC, l-isforzi ta 'buffering tal-baġit qed idewmu proġetti ġodda fi żmien qasir, iżda prezzijiet għoljin taż-żejt se jwasslu għal aktar attivitajiet ta' kostruzzjoni fil-futur qarib.

Automotive

L-irkupru tal-industrija tal-karozzi globali kompla matul l-ewwel nofs tal-2022 fost ir-riħ kontra l-biċċa l-kbira relatati mar-restrizzjonijiet tal-COVID-19 fiċ-Ċina u t-tfixkil tal-katina tal-provvista. Fl-Istati Uniti, il-produzzjoni ta 'vetturi ħfief hija lesta għal moviment kontinwu 'l fuq sakemm il-konġestjonijiet tal-provvista jkomplu ttaffi, anke meta s-settur tal-manifattura usa' jonqos drastikament. Fil-Messiku, wara prestazzjoni dgħajfa fl-2021, il-produzzjoni tal-karozzi hija mistennija li turi tkabbir qawwi fl-2022 u l-2023 fuq wara tat-taffija gradwali tan-nuqqas ta 'semikondutturi. Fl-Indja, il-momentum għall-produzzjoni tal-karozzi tal-passiġġieri huwa b'saħħtu u huwa mistenni li jibqa 'b'saħħtu b'kotba tal-ordnijiet b'saħħithom u titjib tal-provvista tal-mikroċipp. Fil-Korea t'Isfel, il-produzzjoni tal-karozzi hija mistennija li turi tkabbir hekk kif l-illokkjar fiċ-Ċina u t-tfixkil fil-katina tal-provvista jittaffew kemmxejn.

Sadanittant, fil-Ġermanja u l-Ġappun, l-irkupru qed iseħħ b'pass aktar kajman, b'titjib aktar viżibbli mistenni fl-2023. Fir-Russja, il-produzzjoni tal-karozzi tal-passiġġieri waqgħet b'domanda dgħajfa u nuqqas dejjem aktar qawwi ta 'komponenti.

Aktar reċentement, it-tfixkil fil-katina tal-provvista qed isir inqas akut, u huwa mistenni li s-sitwazzjoni turi aktar titjib fl-2023. Madankollu, l-inflazzjoni li qed tiżdied u speċjalment iż-żieda fil-prezzijiet tal-enerġija qed tagħfas il-baġits tad-dar, filwaqt li r-rati tal-imgħax li qed jogħlew jagħmlu l-karozzi inqas affordabbli. Dgħjufija potenzjali min-naħa tad-domanda tista' ddgħajjef l-irkupru tal-produzzjoni.

Madankollu, il-produzzjoni u l-bejgħ ta 'EVs qed jiksbu momentum, speċjalment fiċ-Ċina u l-Ewropa. Fiċ-Ċina, il-produzzjoni tal-EVs qabżet bi 120.0 fil-mija għal 3.28 miljun unità, li jammonta għal 22.5 fil-mija tal-produzzjoni totali tal-vetturi fl-ewwel seba 'xhur tal-2022.